Any job in the main Workable account that has the 'Published' or 'Used Internally' status will appear in the Referrals portal. Jobs that are 'Used Internally' are not shareable through links/social media.
If you are recruiting for a job that Referrals users should not know about, set the status in Workable to 'Used Confidentially'.